Si usted está en riesgo de persecución en su país de origen, puede ser elegible para solicitar asilo en los Estados Unidos. Esta guía explica el asilo, cómo solicitarlo y qué sucede si el gobierno de los Estados Unidos aprueba o niega su petición de asilo.

¿Qué Es El Asilo?

El asilo es un tipo de protección que le permite permanecer en los Estados Unidos en lugar de ser deportado a un país donde teme ser perseguido o perjudicado. La ley de inmigración de los Estados Unidos permite a las personas solicitar asilo cuando están presentes en los Estados Unidos o están en un puerto de entrada de los EE.UU. .

 No puedes obtener asilo a menos que temas la persecución. La persecución puede ser un daño real o amenazas de daño para usted, su familia o personas similares a usted en base a:

• Raza
• Religión
• Nacionalidad
• Opinión política (real o percibida)
• Pertenencia a un grupo social determinado

Hay dos tipos principales de asilo: afirmativo y defensivo.

Asilo Afirmativo

El asilo afirmativo es para personas que no han sido puestas en proceso de expulsión en los Estados Unidos. Si se presenta en un cruce fronterizo de EE.UU. o si ya está en los Estados Unidos y pide asilo, hablará con un funcionario de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. o USCIS. Esto se llama asilo afirmativo.

Asilo Defensivo

El asilo defensivo es para personas que han sido sometidas a procedimientos de expulsión y corren el riesgo de ser deportadas de los Estados Unidos. En un caso como este, tendrá que pedir asilo a un juez de inmigración. Esto se llama asilo defensivo porque estás pidiendo permanecer en los Estados Unidos cuando estás en el proceso de (posiblemente) que te digan que te vayas.

¿En qué se diferencia el asilo del estatuto de refugiado?

El asilo solo es diferente de la condición de refugiado cuando se trata de dónde se encuentra cuando usted pide permanecer en los Estados Unidos para la protección. Si usted ya está en los Estados Unidos o en un puerto de entrada al país, usted pide asilo. Si usted se encuentra fuera de los Estados Unidos, usted pide ser un refugiado.

¿Quién califica para asilo en los Estados Unidos?

Toda persona que tenga un temor creíble de persecución o que haya sufrido persecución en el pasado puede solicitar asilo. Eso no significa necesariamente que USCIS aprobará su petición, aunque. Simplemente significa que usted es elegible para solicitar protección en los Estados Unidos.

 Solo puede solicitar asilo dentro de un año de su llegada a los Estados Unidos. Sin embargo, puede solicitar sin importar su estado migratorio actual; no importa cómo llegó dentro de los Estados Unidos.

¿Qué es un miedo creíble?

Miedo creíble significa que usted tiene razones para creer que usted o su familia, o personas como usted, serán o están siendo perseguidos en su país de origen. También significa que es probable que su creencia sea correcta. Un oficial de inmigración lo entrevistará para determinar si tiene un miedo creíble y si es probable que sea perseguido en su país de origen antes de aprobar o negar su petición.

¿A quién se le prohíbe el asilo?

Algunas personas no son elegibles para el asilo en los Estados Unidos. Después de aplicar, hablará con un oficial de inmigración que determinará su elegibilidad. Usted será inelegible y se le prohibirá obtener asilo si:

• Ordenó, incitó, ayudó o participó en la persecución de cualquier persona por su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social u opinión política particular. En otras palabras, se le prohibirá el asilo si usted es el perseguidor.
• Fueron condenados por un delito grave o cometieron un delito no político grave fuera de los Estados Unidos.
• Representan un peligro para la seguridad nacional de los Estados Unidos.
• Fueron firmemente reasentados en otro país antes de llegar a los Estados Unidos. Eso significa que si usted vivió en otro lugar legalmente antes de venir a los Estados Unidos, el gobierno de los Estados Unidos esperará que regrese a ese país si no puede regresar a su país de origen.